René de Ceccatty est né le 1er janvier 1952 à Tunis et il vit à Paris. Il a écrit une quinzaine de romans et traduit des auteurs italiens parmi lesquels Leopardi, Moravia, Saba, Pasolini, Bonaviri, et japonais comme Mishima, Tanizaki, Sôseki, Abé, Inoué, Enchi, Kôno, Yumoto, en collaboration avec Ryôji Nakanura.
Critique littéraire et éditeur, il travaille aussi pour le théâtre avec Alfredo Arias pour lequel il a participé à l’écriture de nombreuses pièces. Ils obtiendront le Molière du meilleur spectacle musical en 1993 pour Mortadela et Peine de cœur d’une chatte française en 2000. Isabelle Adjani interprète son adaptation du roman d’Alexandre Dumas fils, La dame aux Camélias en 2001.
Il est également auteur d’essais sur Violette Leduc, Sade, Pétraque, et dernièrement sur Pasolini.

« Les balcons dégoulinent de rouille, les terrasses ressemblent à des oreilles sales d’où jaillissent des touffes de poils, des chiens errants jouent aux sphinx funambules sur les arêtes ébréchées des anciennes maisons coloniales. La boue crépusculaire du fleuve m’accueille élégamment. »

Photo © Droits Réservés